Ghusse’s

[Update] Coppermine Integration plugin

En fait, après vérification, tout va bien avec ce plugin.

Toutes mes excuses pour cet alarmisme, j’ai été inquiété par une requête étrange sur mon serveur. Après vérification, j’ai pu accéder au mot de passe admin de la base de données en allant sur l’URL visée. Sauf qu’étant loggué (par un cookie) sur mon blog, un accès direct à l’URL est autorisé.

J’ai voulu prévenir sans une seconde vérification, pour parer aux éventualités et me protéger contre cette personne qui semblait tester des URL sur mon site.

Mea culpa.

Nothing is wrong with the Coppermine Integration plugin for wordpress. I was wrong. I apologise for my exagerated warning, a strange request was loggued on my server. After verification, I accessed to the admin password on the URL accessed before. But I was logged as an admin on my site…I wanted to warn people, but I missed a second check, worried by this person who accessed to this strange URL. Mea Culpa

Mots-clé : coppermine, wordpress

Macbook arrivé

Macbook reçu, y’a plus qu’à tout réinstaller, tout reconfigurer…

Mots-clé : Mac, macbook, réparation

Podcasts préférés

Ce crash de disque dur est l’occasion de faire une petite liste des podcats que j’apprécie particulièrement. C’est un billet que je voulais faire depuis un bout de temps, mais l’occasion arrive maintenant.

Cela me permettra d’aller plus vite dans la reconstitution de ma bibliothèque iTunes à la réception de mon macbook !

Le podcast a ceci de particulièrement pratique par rapport à la radio (de nombreux fils baladodiffusés que j’ai choisi sont issus de la radio), c’est qu’on écoute ce qu’on veut quand on veut. On peut zapper , écouter des épisodes précédents. Bref, on choisit. Grâce à mon écoute quotidienne de ces baladodiffusions, j’ai l’impression d’être plus au fait de l’actualité qu’auparavant. A vous de piocher parmi ceux qui vous intéressent.

L’actualité

J’ai trop de podcasts d’actualité, trop parce que je n’arrive que difficilement à tous les écouter : pas assez de transports, c’est un comble ! Trop parce que je n’arrive pas à me désabonner à l’un d’entre eux.

• Et pourtant elle tourne (France Inter, Jean-Marc Four) RSS.
  • Une émission hebdomadaire consacrée à l’actualité internationale. Les sujets sont tous plus intéressants les uns que les autres, de qualité et sur des thèmes variés. On prend le temps de comprendre des situations lors des véritables reportages sur le terrain.
  • La partie reportage est vraiment très intéressante.
  • Les chroniques sont toutes très intéressantes.
  • La partie musicale m’agace un peu (je zappe) car souvent consacrée au même type de musique, qui n’est pas à mon goût.
• Interceptions (France Inter, Angélique Bouin et Valérie Cantié) RSS.
  • Le magazine hebdomadaire de grands reportages, d’investigation. Une fois dans les bidonsvilles près de Lyon, une autre en Iran. Des sujets traités en profondeur également, c’est vraiment la vocation de cette émission.
• J’ai mes sources (France Inter, Colombe Schnek) RSS.
  • Emission quotidienne consacrée aux médias : journaux, télé, radio. Tout le monde y passe. Souvent très intéressant, proche de l’actualité.
  • Une chose m’exaspère au plus haut point, mais cela n’a pas suffit à me convaincre de me désabonner. Cette émission est présentée par la seule journaliste radio que je connaisse qui ait une si mauvaise élocution, au point que ça en devienne gênant. Des mots, des syllabes sont avalées sans cesse. On hausse le ton par-ci pour couper la parole. Je vous promet que je n’ai dû comprendre distinctement le nom de tous les intervenants dans l’émission qu’une fois ou deux, depuis 6 mois que je suis l’émission. A chaque fois des syllabes sont oubliées, d’autres ajoutées. Colombe, si tu nous écoutes… prends des cours de diction, s’il te plait. J’aime trop ton émission.
• Kriss Crumble (France Inter, Kriss) RSS.
  • Emission hebdomadaire, entrevue détendue avec une personne en général intéressante. Tout cela ponctué de quelques reportages en rapport avec le domaine de l’invité.
• Le zapping de France Inter (France Inter, Mathias Deguelle) RSS.
  • Mon émission favorite, une des premières qui a trouvé une place sur mon baladeur lors de courses à pied. Un ou une invité(e) nous accompagne dans la revue des moments les plus marquants de la semaine, moments choisis soit par leur forte importance soit par rapport à l’histoire personnelle de l’invité. Cette émission hebdomadaire est un bijou, dont le joyau est l’intervention du médiateur de France Inter.
• Service public (France Inter, Isabelle Giordano) RSS.
  • Quotidienne dédiée cette année à la consommation : analyse de campagnes pub, des méthodes des grandes marques et enseignes, etc… Très intéressant également. Les auditeurs sont mis à contribution dans cette émission, ce qui l’expose à des aléas de qualité d’intervention. Cependant les invités sur le plateau sont toujours très compétents et répondent assez bien aux questions. Si ce n’est pas le cas, ils sont vite recadrés.
• Géopolitique (France Inter, Bernard Guetta) RSS.
  • Chronique quotidienne, très courte, sur la géopolitique.
• Regards sur le monde (France Inter, Dominique Bromberger) RSS.
  • Chronique sur des évènements internationaux.

La photo

Eh oui, la photo a aussi sa place sur mon baladeur, mais les podcasts sont assez rares :

• Déclencheur (Benoît Marchal) RSS.
  • Le podcast de la photo, des sujets techniques, des entrevues avec des photographes et des auteurs. On y trouve beaucoup de choses intéressantes. Au cours du temps, il a gagné fortement en qualité et a trouvé son identité au travers de plusieurs formats. On a ainsi des épisodes “mini”, qui traitent d’un sujet en un éclair ; des “duo” qui sont des entrevues et le “mag” qui est plus long, reprenant des commentaires d’auditeurs, traitant un sujet plus en profondeur.

La musique

• Pandora podcast (Pandora, Kevin Seal) RSS.
  • Même si, depuis la France, on ne peut plus profiter de l’excellent service de pandora ; ces derniers nous gratifient d’un excellent podcast consacré à l’analyse de la musique. C’est vraiment très intéressant de se faire expliquer les subtilités, les différences, les évolutions de la musique avec des exemples ; tout ça avec des professionnels.
• The Bay Bridged (thebaybridged,Christian & Ben van Houten) RSS.
  • C’est avec difficulté que j’ai trouvé un podcast de musique, qui passait de la musique. Si si, je vous promet c’est rare. Et bien celui-ci fait découvrir de vraies perles (même s’il y a beaucoup de temps passé à l’entrevue des artistes).

Mots-clé : liens, musique, podcast, radio, rss, Web, web 2.0

Alis ne fera pas de merveilles

Alis, c’est le nom du centre de maintenance agréé Apple qui a en ce moment ma machine. Ils m’ont appelé vendredi pour me dire que le disque dur était mort (grande surprise), et qu’à moins que je fasse appel maintenant à une société de récupération de données, je ne pourrais plus rien faire. Car pour faire marcher la garantie Apple, il faut renvoyer le disque dur endommagé pour qu’ils en renvoient un nouveau.

La messe est dite.

J’attends des nouvelles pour récupérer ma machine réparée dans la semaine. Wait & see.

Mots-clé : disque dur, Mac, réparation

Disque dur en drapeau

Moins d’un an que j’ai acheté un macbook (machine dont je suis d’ailleurs très content), et déjà le disque dur rend l’âme.

Ça doit être le début d’une réaction en chaîne, car je ne suis pas le seul. Espérons que l’issue en sera aussi heureuse. Mais j’ai comme un doute. Ami lecteur, sauvegarde tes données.

Les symptômes : au démarrage l’ordinateur cherche, cherche. Finalement il me dit qu’il ne trouve pas de système d’exploitation. Un petit boot avec le CD de Mac OS X, pour lancer l’utilitaire de disque. Et là, surprise, le disque dur n’est pas détecté. Bon, bah c’est mort.

J’ai appelé le SAV Apple, qui m’a fait faire tout plein de manipulations. Finalement j’ai entendu un “Monsieur, je crois que c’est un problème matériel“. Sans blague ?

Direction un centre de maintenance agréé ce soir avec la machine.

Normalement le disque ne contenait rien de bien important, même si c’est toujours un peu chiant de perdre ses données :

• Notes de cours du Canada, pris sur wiki (oui, je sais, je suis geek). Normalement j’avais fait une sauvegarde de la base de données, faut juste que je la retrouve.
• Mes clés privées GPG. Ça pour le coup, je ne suis pas sûr de les avoir en double. C’est plutôt con, je pourrais même pas les révoquer dis donc. (A vérifier si je ne les trouve nulle part).
• Les liens dans firefox, ça c’est dommage car il y en avait des utiles que je ne suis pas sûr de retrouver facilement. Enfin, Google is my friend.
• Un peu de musique quand même, mais la plupart venant de mes CD il me semble.
• …
• liste à étendre au fur et à mesure que ma mémoire va me revenir

Mots-clé : disque dur, Mac, réparation

Coppermine Integration for Wordpress 2.3

Update : I don’t support this plugin anymore, but the person who supported it for a long time, then discontinued, decided to work again on new versions of Coppermine Integration for Wordpress.

Previous version here.I adapted the plugin for Wordpress 2.3, for which the previous (4.0) version is incompatible. No news from the old brand new plugin author, and as I need this plugin, here is the update.

Download [v4.2]

Changelog :

• Adapted sql queries for Wordpress 2.3
• Changed a hook name
• Corrected JS error (incorrect file name)

Mots-clé : adapted, coppermine, plugin, wordpress, wordpress 2.3

On essaye d’entrer ?

Et oui, un petit malin essaye de hacker ce joli petit blog.

Petite frappe, c’est pas avec l’audience de ce site que tu vas prouver ta valeur. En plus je n’aime pas les black hats.

J’ai découvert des comportements étranges depuis que j’ai installé l’excellente extension redirection, qui m’enregistre toutes les erreurs 404 sur ce site. La dernière fois un robot a passé en revue tout le blog en essayant de passer le paramètre title dans la barre d’adresse, je ne sais pas trop pourquoi.

Mais cette fois-ci, un gars de Toronto (chui comme ça moi, je file son IP avec) essaye d’exploiter le paramètre register_globals de PHP. Evidemment comme ce paramètre n’est pas activé, notre ami est donc reparti bredouille. N’empêche, il n’a pas été malin puisqu’il a essayé plusieurs fois la même attaque, ce qui ne passe pas inaperçu.

La protection contre cette attaque n’étant (que) pas de mon ressort (OVH fait bien son boulot), je ne peux que constater son inefficacité. En plus elle ne concerne pas Wordpress mais Farsinews (un CMS). C’est balaud.

Principe de l’attaque : utiliser un paramètre non vérifié pour exécuter du code PHP qui vient d’un autre serveur. Comme ce code (plus accessible). A partir de là, vous pouvez faire plein de truc, comme exécuter des commandes système (c’est le but du code qu’on a essayé d’exécuter ici).

[Edit 17/09/07] : Correction des liens

Mots-clé : blog, PHP, Sécurité, wordpress

Les captchas : faible sécurité pour un coût important

J’avais envie depuis quelques temps déjà d’écrire un billet sur les captchas, ces petits tests sensés nous différencier — nous, humains — des machines. L’élément qui m’a décidé à faire cet article est certainement l’annonce récente d’une création massive de comptes sur gmail et hotmail, les spammeurs ayant trouvé un moyen de contourner la vérification par captchas.

J’ai à ce propos trouvé plusieurs sites très intéressants, mais celui qui a le plus retenu mon attention est certainement l’article qu’y a consacré le W3C. Cette publication (en anglais), vraiment très complète, traite en fait des tests de Turing (pour différencier un humain d’un ordinateur), dont les captchas sont une solution.

Les captchas ne sont pas une protection contre le spam

Une chose qu’on oublie souvent, c’est que les captchas sont une protection contre la soumission automatique de formulaires. Pas contre le spam.

Certes, ça peut être considéré comme un moyen de lutter. Mais ce n’est pas le seul. Google par exemple veut éviter la soumission automatique de formulaires, le captcha est de ce fait totalement adapté. Mais les blogs — eux — veulent éviter le spam de commentaires par exemple. Il existe dans ce cas d’autres solutions moins invasives et moins discriminantes.

Mine de rien cette différence amène à se poser la question de l’utilité de la mise en place de captchas sur un site web par exemple. Car si quelqu’un trouve un moyen de contourner la protection — et on verra que c’est possible — le spam est permis et sans limite.

Les captchas seuls ne constituent pas une solution à long terme

À mon avis, un site web tel que Google ou Hotmail ne peuvent se reposer uniquement sur un système de captchas pour se protéger. Pourquoi ?

Tout simplement parce que :

1. les images qu’on nous présente ne sont finalement pas si compliquées à déchiffrer, sauf si elles le sont vraiment trop pour un humain
2. même si un programme se trompe 9 fois sur 10 sur un captcha, il passe tout de même 1 fois toutes les 10 tentatives ce qui est suffisant : il suffit d’itérer.

Google l’a d’ailleurs bien compris : dans l’article de 01 on apprend que les comptes frauduleux sur gmail sont détectés et supprimés assez rapidement. Le système de signalement de pourriel par les utilisateurs sert aussi à repérer les émetteurs… Astucieux.

Concernant la difficulté de déchiffrer les images, plusieurs projets de déchiffrement automatique ont vu le jour et j’en ai relevé trois particulièrement intéressants :

• Breaking a visual Captcha, une approche permettant de résoudre plusieurs types de captchas ;
• Captcha decoder, algorithme permettant de résoudre beaucoup de captchas ;
• aiCaptcha, quand un prof d’IA veut tester par lui même et explique sa méthode.

La seule sécurité, pour les sites qui reposent sur des captchas, repose en fait à mon sens sur le fait que les spammeurs préfèrent utiliser des sites qui ne sont pas protégés du tout plutôt que de passer du temps à faire de l’IA. Quand tout le monde sera passé au captcha, il en sera autrement.

Les captchas sont inaccessibles par nature

C’est un fait, les captchas et d’autres solutions mises en place par des banques notamment sont inaccessibles.

• Il est impossible de zoomer sur l’image
• Certains captchas peuvent ne pas être lisibles par les personnes souffrant de daltonisme (8% des hommes), du fait d’un faible contraste entre les couleurs

Voici d’ailleurs un exemple d’un captcha particulièrement difficile à déchiffrer pour un humain à cause des couleurs utilisées. Et pour le coup ça doit être facile pour un ordinateur : fond uni, lettres non déformées, captcha très court. Ce captcha provient du blog d’herve kabla. J’espère que cette petite pub l’incitera à changer de système.

D’autres solutions comme les captchas auditifs sont tout autant inaccessibles (déficiences visuelles et auditives), certains sont même incompréhensibles.

Bref, tout cela pour dire qu’en utilisant des captchas, vous mettez des utilisateurs à la porte.

Les tests non interactifs

Alors, le captcha est une solution vouée à l’échec qui n’a pas de remplaçant plus satisfaisant ? Et bien si, il en existe.

Concernant la lutte contre le spam de commentaires sur des blogs par exemple, il existe des moyens peu coûteux de se protéger sans captchas. Un peu à la manière des filtres antispam dans les logiciels de messagerie. Akismet est la solution la plus connue : gratuite, la plupart des plates formes de blog ont leur plugin permettant de profiter de ce service.

Concernant la création de comptes email, il existe certainement un moyen de mettre en œuvre des méthodes heuristiques sur les comportements des utilisateurs, les adresses IP, etc. Ou encore de demander une interaction avec un téléphone par exemple (envoi d’un code d’activation par SMS).

Stop captchas

Voilà tout ce que je pense des captchas. En quelques mots pour les gens qui ont la flemme de tout lire, autant que j’ai la flemme de déchiffrer les captchas : évitez.

Utilisez les uniquement lorsque tout le reste a été mis en place.

Mots-clé : accessibilité, captcha, Sécurité, spam, turing

Le simulateur Google Earth : le futur des simulateurs ?

Tout le monde a certainement entendu parler de fonctionnalité cachée de Google Earth, activable avec les touches Ctrl + Alt + A (Pomme + Alt + A pour nous autres adeptes de la pomme): le simulateur de vol.

Parler de simulateur de vol est un peu présomptueux quand même : c’est assez incontrôlable, on n’a pas de son, pas de cockpit. Bref, pas de quoi détrôner Flight Simulator et autres grands de ce nom… pour l’instant.

Car ce qui est génial avec cette “fonctionnalité”, c’est qu’elle ouvre de nouvelles perspectives pour les simulateurs. Car pour le moment, le seul moyen d’avoir des paysages réalistes et détaillés était d’installer beaucoup de giga octets de données sur sa machine. Chez google earth, c’est mis à jour très souvent, c’est en 3d, c’est beau et c’est chargé au fur et à mesure.

Tout cela pour dire que je trouve le concept intéressant, si on a l’ADSL assez véloce. En augmentant un peu le cache du système, et en pré chargeant les textures ; pour peu que Microsoft mette à profit maps live, ça peut donner quelque chose d’intéressant. A moins que Google ne continue sur sa lancée.

Mots-clé : google, google earth, simulateur

Raid Bombis 2007 : jour 2

Nous sommes cette fois-ci réveillés par une clarinette (enfin, je pense) à 6h du matin. Il n’a pas plu pendant la nuit, qui a été plutôt agréable.

Nos voisins proches sont déjà réveillés depuis quelques temps car ils partent tous “en chasse” plus tôt. Les premiers du classement, qui sont à moins de 30min du premier, ne partent pas en même temps que tout le monde. Les départs des meilleurs sont donc échelonnés, les écarts étant respectés, c’est ce qu’on appelle partir en chasse. Nos voisins se sont donc réveillés et préparés plus tôt, notre réveil s’est donc plutôt fait au rythme de leur préparation.

On se lève, il ne fait pas encore jour. On se prépare à la lueur de la frontale : on range les affaires, soigne les ampoules. Le soleil pointe le bout de son nez assez vite et bientôt on n’a plus besoin de lampe. Le petit déjeuner enfilé, on plie la tente, on remplit les poches d’eau et on ferme les sacs.

Édouard et moi avons gardé une petite polaire sur le dos car il fait quand même un peu frais. Il va être l’heure du départ, on se rend donc sur la ligne.

Départ

Il est 7h30 et nous voila partis pour une deuxième demi-journée de course d’orientation. Comme à l’accoutumée, les organisateurs nous font courir sur une centaine de mètres avant de récupérer la liste des balises avec leur coordonnées.

On ne m’aura pas deux fois : je jette un coup d’œil au résumé de la journée. Aujourd’hui on part pour 13,5km et 450m de dénivelé positif.

La première balise se trouve sur une ruine, pas mal au sud par rapport au départ. Pendant que les autres équipes reportent l’ensemble du parcours sur la carte, nous voilà déjà partis. La balise est assez loin mais le trajet est agréable : on reste sur le plateau et on peut se lancer.

Un peu après le départ, je demande à ce qu’on s’arrête un moment pour refaire mon lacet. Édouard en profite pour me demander de jeter un coup d’œil à son sac. Il a l’impression que quelque chose fuit, son dos est trempé. On prend 5min pour sortir sa poche d’eau du sac : le bouchon était mal vissé, et il a perdu 1/3 de la flotte. Mauvaise nouvelle. On ferme le sac et on en profite pour quitter notre petite polaire (il commence à faire un peu chaud). Juste le temps de repartir et on voit des concurrents nous passer devant. On continue.

Premières balises sympa

Ce début de parcours est fort agréable : tous les plats descendants qu’on avait pas eu hier, les organisateurs les ont gardés pour aujourd’hui. Si c’est pas sympa ça !

On rejoint notre première balise puis on repart vers la 2ème (une place à feu) et puis la 3ème : annoncée comme une petite marre au pied d’une falaise. Nous avions croisé une équipe sur le chemin de la première balise et à celle-ci, puis nos chemins s’étaient séparés, on les avait retrouvé un peu après dans la descente de la 3ème. C’est amusant de voir un peu les mêmes personnes, on prend des décisions différentes, on ne va pas au même rythme mais on fini par les revoir.

Pour se rendre au pied de la falaise, il nous faut pas mal descendre. On suit un chemin et on aperçoit une falaise un peu plus haut. On décide d’aller voir au pied (une équipe devant nous continue tout droit). Choux blanc, pas de marre, pas de balise. On continue donc à suivre cette falaise. Pour finalement trouver une balise sous une toute petite cascade de rien du tout. Pas de marre. C’était la bonne, mais la description laisse à désirer.

Nous voilà dans une vallée, et on doit emprunter un chemin le long de celle-ci pour remonter ensuite “dru dans l’pentu”. Cette montée ne fait finalement pas trop mal au pattes, nous revoici à la même altitude que précédemment. On part chercher “l’extrémité ouest” d’un sentier. Pour cela on doit pas mal couper à travers la forêt, et on arrive pile poil sur la balise qui est assez bien caché quand on arrive de l’autre côté. D’ailleurs on croise en repartant une équipe qui la cherche, bonne chance à eux !

Balises proches et communes

La prochaine chose à trouver est un trou, pas mal plus au nord, au milieu de la forêt. Pour y aller, encore du plat descendant (promis, on ne s’en lasse pas). Que du bonheur.

Sur la fin on rencontre pas mal de monde, contrairement à ce qui nous avait occupé juste avant : la balise doit certainement être commune à plusieurs parcours. C’est d’ailleurs une chance car elle est assez difficile à trouver, et on part à travers la forêt depuis un chemin assez loin. On ne fait pas trop attention à l’azimut en quittant le sentier, voyant tout ce monde qui revient. On finit d’ailleurs par se demander un peu par où on doit chercher : paysage plat sans point de repère. Heureusement qu’il y a les autres équipes : on trouve et on repart dans le même sens que tout le monde.

La balise suivante est encore en commun et pas très loin, on suit donc le troupeau. Pas de problème. Pour celle d’après, il y a moins de monde mais on suit une équipe qui semble forte (ils vont vite et dans la bonne direction) : merci à eux.

Un petit bout de chemin ensemble

Sur la route pour trouver un rocher, on croise une équipe qui semble aller au même endroit que nous. On se rend à la balise, puis ils partent (plus vite que nous). Puis on les recroise à la place à feu, puis ils repartent en courant. Puis on les recroise au niveau de la balise sur la butte. Amusant.

Je crois qu’on les recroise un coup sur le chemin d’une des deux balises suivantes, puis on ne les reverra plus jusqu’à l’arrivée. On fera d’ailleurs connaissance avec ces grenoblois fort sympathiques, un peu amusés par ce petit bout de chemin plus ou moins ensemble.

On redescend

Franchement, ça va bien : au niveau du moral et du physique aussi. La descente un peu raide fait mal aux pieds, qui se tassent au bout de la chaussure. Mais globalement ça va : on voit qu’on va chercher la 13ème balise sur 19 ! C’est bientôt fini !

Pour la prochaine donc, on cherche le pied d’une falaise. Finalement on nous fait monter une pente bien raide, et on croise des autres équipes qui sont, eux, sur un chemin. Édouard m’envoie valider la balise car on doit descendre et remonter un petit truc bien raide pour retrouver le sentier. Sauf que le “pied de la falaise” est en fait en haut de la butte, et ce qu’ils appellent une falaise est en fait un muret de 1,5m de hauteur. Bref, je redescends un peu énervé.

La balise suivante nous amène à descendre encore plus, mais par un petit sentier.

On se retrouve finalement dans la vallée du village de départ. Plus que cinq balises, l’arrivée est bientôt quoi. Sauf que non.

Dernières balises

Jusque là, je trouvais le parcours assez agréable. Le problème c’est qu’on doit se rendre de l’autre côté de la vallée, près d’un château fort. Bref, on doit prendre “dru dans l’pentu” dans un pré, puis on rejoint un sentier, une route et on reprend un sentier qui nous amène à bon port. Mais plus dans le même état.

Encore une bonne nouvelle : pour la prochaine, on monte encore pour trouver un éperon rocheux. On est vraiment très fatigués, les jambes font mal. Arrivés au niveau de la crête, je cours le long pour aller chercher la balise un peu en contrebas. Courir me soulage les jambes, et soulage mon coéquipier qui m’attendra en récupérant.

Vous en reprendrez bien un peu ? Allez, pour la prochain, rendez vous “entre deux falaises”. Pour y aller on suit un chemin forestier, puis on continue dans la forêt pour ne pas trop redescendre. On se retrouve en haut d’une falaise, un petit passage laisse passer des concurrents dans le sens de la montée. Je remonte le flot, ne voyant pas que je passe devant notre antépénultième balise sans la voir. Elle est trop bien cachée. Du coup je me retrouve en bas, Édouard me demandant si je trouve. Non, normal, il a la balise sous les yeux. Je remonte, valide.

La fin

On nous fait maintenant redescendre, et ça fait mal aux pieds. Le mal aux pieds alterne avec le mal aux jambes (normal, ça descend pas mal). Du coup on ne court pas trop (surtout à cause de moi je pense).

Finalement on arrive, après 4h17 de course. On retrouve nos grenoblois avec qui on fait connaissance. Ils nous ont mis 20 minutes dans la vue sur la fin du parcours. On finit 12èmes sur 29 partants.

Mots-clé : course d'orientation, orientation, raid bombis